#262 The coldest morning in my life looked so blue in the photos

Gyeongbokgung Palace / 경복궁 / 景福宮, Seoul, South Korea, December 2016

我在首爾的第一個早上,亦是第二日的早上。

這一個早上是我人生中經歷過最寒冷的時候。宮殿的確很美,但我的腦袋都在想「天氣太冷了」、「天氣太冷了」⋯⋯最後未逛完我便提早離開,去一些較暖的地方。當時冷得我要不停地用手指摸摸自己的耳朵和鼻子有沒有凍死⋯⋯我太習慣香港溫暖的天氣了。

My first morning in Seoul, a.k.a the morning of the second day.

This morning is also the coldest moment I have had in my life. The palace was indeed beautiful but all my attention went to the fact that "the weather is too cold". At the end I left earlier and went to somewhere warmer. Along the way, it was too cold that I kept stroking my nose and ears to know if they were frozen to death... I am too used to the warm weather in Hongkong. 這次旅程有一半照片都是半黑,很可惜。/ Such a shame that half of my photos from this trip turned out half black.

現在已經是2017年了。我隔了這麼久才把這趟短暫的首爾之旅中最後的一輯相放出來。
It has already been 2017. I had taken such a long pause before posting this last set of photos from my brief trip to Seoul.

1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7

Leave me a message

(ง ˙ω˙)ว ♡ (ง ˙ω˙)ว ♡

Or email me at fromtheimaginist@gmail.com

< > Home