Sneaking a few breaks

A few afternoons in Sham Shui Po, Hong Kong, November - December 2017

我仍很着迷菲林攝影的。
I am still obsessed with film photography.
打呵欠。/ Yawning. 這輯相來的。/ This set of photos.

(1-3: Yashica FX-3 Super 2000, Agfa Vista 200;

4, 7, 9 & 11: Olympus OM-1, Fujifilm Superia X-tra 400;

5, 6, 8: Yashica FX-3 Super 2000, Astrum 125)

Wan Chai Thursday

Wan Chai, Hong Kong, November 2017

事隔大半年後，終於再拿Zuiko 135mm出來用。
After half a year, I finally took out Zuiko 135mm to use again.

很睏，但夜深時是最寧靜。星期五真好。
So sleepy but late night is the most peaceful. Friday is good.

(Olympus OM-1, Fujifilm Superia X-tra 400)

Go, just go

Martha at Pui O beach, Hong Kong, November 2017

如果這會是你在香港的最後一年，你會做甚麼？
If it is going to be your last year in Hong Kong, what would you do?
沙灘上都佈滿螃蟹弄出來的有趣圖案。/ The beach was covered with some interesting patterns created by the crabs.

然後四處流浪。
Then wandering around the world.

(Yashica FX-3 Super 2000, Astrum 125)

"Don't let your palms sweat"

Hong Kong, June 2017

第一次自沖負片。沖菲林時吃了個麥當勞。
First time to develop negative by myself. I ate a McDonalds' meal when developing. 

(Mamiya C330F, Fomapan 100, self developed with Kodak D76)

A long way to go

Cana Indica / 美人蕉, Hong Kong, October - November 2017 

路漫漫。

(1-4, 6: Yashica FX-3 Super 2000, expired Fujifilm 業務用 400

5 & 7: Yashica FX-3 Super 2000, Kodak Gold 200)

Another side of the park

Wetland Park, Tin Shui Wai, Hong Kong, October 2017

其中一個我很喜歡去來讓自己平靜的地方，但因為是遊客禁區，所以很小機會可以去到。
One of my favourite places to calm myself. But as it's an forbidden area for tourist, there is not much chance to come here.
沒人的。/ No one. 不同顏色的蝙蝠箱來做測試。/ Bat boxes in different colours for testing. 白千層。/ Melaleuca. 從樹身長出的果實。/ Fruits grown from the tree trunk. 白千層樹身有另一棵樹。/ Tree trunk of Melaleuca with another tree. 根。/ Roots. 土沈香。/ Aquilaria sinensis. 被斬下來的枝幹。/ Branches cut from the trees. 很難去到一個地方見不到高樓大廈。
Hardly see a place without high-rise buildings.

(Yashica FX-3 Super 2000, Fujifilm C200, pushed 1 stop)