Ngam Tau Shan

Irene at Ngam Tau Shan(岩頭山), Hong Kong, May 2016

只是一些平靜氛圍的相片。
Just some photos with a calm vibe.

(Konica C35 AF, expired Fujifilm Superia 200)

Somewhere with no nightmare

Accidental multiple exposure, Buffalo Hill(水牛山) & West Buffalo Hill(黃牛山), Hong Kong, May 2016

第一次用反轉片影相。題外話。醫院是一個醫治人的地方,應該令人感到有希望,但事實卻是令人感到極沮喪。明天要早起再到醫院去。
My first time to take film photo in redscale. Off topic. Hospital is a place to cure people. It is supposed to give people hope but actually is depressing as hell. Gotta wake up early tomorrow to go to the hospital again.

(Olympus OM-1, Kodak Ultramax 400, redscale)

Vertigo

Camille's Vertige from the album Le Fil:
Sometimes you wish you had wings and you could fly. But birds can also be afraid of heights.
Listen it here.

For Elim

Mr. Fox & Little Fox, Kwun Tong, Hong Kong, March 2016 

了不起的。
Fantastic.

(Nikon Zoom 310af, Fufjilm C200)

Late bloomer

Mason in Hung Hom, Hong Kong, March 2016

花終會開雖然到時可能會有點遲。
The flower will bloom although it may be a bit late.

(Olympus OM-1, Kodak Ultramax 400, Film soaking)

Daydreaming

Me in Macau for a day, January 2016

差不多半年前。那一天十分寒麼,風很大,時不時還下起雨來,所以都不怎樣影相。還有這是我第一次去賭場,除了很暖很舒服之外,都不太有甚麼好感。順帶一提,標題來自Radiohead的新歌。很喜歡這首歌。它有一個很神奇的地方 -- 反轉時聽起來會像另一首歌。
Nearly half a year ago. It was so cold, windy and rainy so I had only taken a few photos throughout the day. And it was my first time to go into a casino. I don't have a good feeling with casino except it is warm enough and comfy. By the way title named after Radiohead's new song which I like a lot. It's amazing that this song sounds like another song when hear it reversed.


(Olympus XA-1, Fujifilm Superia X-tra 400)

Pat Sin Leung

Pat Sin Leng(八仙嶺), Hong Kong, March 2016

輕微味精敏感中,所以現在心情差。腦海只想到好天要行山、今日開始的Monet展覽、要去跑步、不要聽歌。
Having a mild MSG allergy right now. Feeling bad and can only think of hiking, the Monet exhibition that starts from today, going running and no music.

(1-7: Olympus Pen FV, Agfa Vista 200;
8: Olympus XA-1, Fujifilm Superia X-tra 400)

Jonathan

Jonathan, Museum of Science, Hong Kong, March 2016

這是我第二卷黑白菲林。第一卷是在四年前影的,沒有一張相是喜歡。
This is my second roll of black and white film. I took my first one 4 years ago and didn't like all the photos.

(Olympus OM-1, Rollei Retro 400s)

Cotton

Cotton, Mong Kok, Hong Kong, March 2016

我被告知這枝綿花來自荷蘭。還有,香港潮濕的天氣摧毀了我所有乾花乾草,包括綿花。p.s. 又塞車。
I was told the cotton was from Netherland. And the humidity in HK destroyed all my dried plants, including this cotton. p.s. Traffic jam again.

(Olympus Pen FV, Kodak Colorplus 200)