Music playlist (2017.11)

Or here.

1. Joasihno - Grounds

2. Smagghe & Cross - Warren

3. HVOB - Azrael

4. The fin - Without Excuse

過去、現在、未來。

腦袋又有一些很不健康的想法，要聽聽比較噪 (但好聽) 的聲音來分心。
Here are some songs that are not so quiet.

(ง ˙ω˙)ว

Praying for the reclaimed sea

Tin Hau Temple, Yau Ma Tei, Hong Kong, October 2017

香港有超過一百間天后廟。油麻地的是其中一間比較出名的。為甚麼會比較出名？可能因為它座落於市中心，而且又在廟街旁。

它曾經面對着海，不過海被填了。

Hongkong has more than 100 Tin Hau Temples. Yau Ma Tei's is one of the more famous ones. Why? Probably because it is located within the city center and next to the Temple Street.

It used to facing the sea which has already been reclaimed.
吊着的盤香。/ Incense coils hanging from the ceiling. 廟外的一盞大燈籠。/ A big lantern at the outside of the temple.

原來我要與一位朋友碰面，但這位朋友神祕地消失了。我等了一小時左右後便放棄，之後影了這幾張相。
I was going to meet a friend but this friend just mysteriously disappeared. After waiting for an hour, I gave up and left. Then I took these photos.

(Mamiya C330F, Fujichrome Provia 100f)

Some daisies

Tsim Sha Tsui, Hong Kong, June 2017

一些雛菊。德國某個小城市的春天有很多雛菊。
Some daisies. A small city in Germany has a lot of daisies in Spring.

溫度降低了不小。我很怕冷的呢。可惜秋天太短暫。秋天時的天氣好得每個人都在談論。
Temperature drops a lot. I really don't like the cold weather. A shame that autumn is too short. The weather was so nice that everyone talked out.

(Olympus OM-1, expired Fujifilm 業務用 400)

Sweet light

Plum candy, Hong Kong, October 2017

透過這一小包日本梅糖而形成的光線折射。
Refraction of light by this little pack of Japanese plum candy.


有點甜，有點酸。剛剛好。
A bit sour and a bit sweet. Just right.

(Yashica FX-3 Super 2000. Fujifilm C200, pushed 1 stop)

See you tomorrow

Me in Chai Wan, Hong Kong, October 2017 

用英文道別時我比較喜歡說「see you」多過「bye」 。
I prefer saying "see you" to "bye".

(Yashica FX-3 Super 2000, Astrum 125)

No, it isn't.

Victoria Harbour, Hong Kong, October 2017

明明已吃多了東西，但我還是越來越瘦。這是一個美麗的城市。
I have been kept on losing weight although I eat more nowadays. It's such a beautiful city.

(Yashica FX-3 Super 2000, Astrum 125)