"Yellowing"

Koey in Wan Chai, Hong Kong, August 2019

看了一套叫亂世備忘的紀錄片之後。
After watching a documentary called Yellowing.


(Olympus OM-1, Fujifilm Superia X-tra 400)

A tree nursery

Kadoorie Farm & Botanical Garden, Tai Po, Hong Kong, October 2019

希望它們都可以茁壯成長。

最近元朗八鄉大火,燒了山上很多樹。到晚上,平時漆黑一片的山頭都火光紅紅。

Wish they grow sturdily and healthily.

Recently there was a mountain fire in Pat Heung. Many trees were burnt. Usually the mountain look pitch black at night. But that night, the mountain looked bright because of the fire.
蚊香。/ Mosquito coil. 爆竹花。/ Fire cracker vine. 大紅花。/ Shoeblackplant.
A break from the city.

(Nikon F2, expired Kodak Gold 100)

German and Korean flowers

Beautiful stamps, Hong Kong, June 2019

突然之間我很想念大家。
All of a sudden I miss everyone.

這半年當中,頭幾個月發生的事對我很大衝激,有很多半年前影的相都擱置在一邊,最近才一點一點放上來。
The things happened in the first few month of this half a year was too much for me so many photos shot before this half a year were put aside. But recently I started to post them bit by bit.

Ich wird nach dem Mond fliegen. Würdest du gern mitkommon?

(Olympus OM-1, Fujifilm Superia X-tra 400)

After work

Me and Koey in Sham Shui Po, Hong Kong, May 2019

行過同一間洗衣店。
Walked pass the same laundry shop.

貓。Cats.
(Olympus OM-1, Fujifilm Superia X-tra 400)

Something happening, as usual

Sheung Wan, Hong Kong, August 2019

我希望我可以在這個空間誠實地說自己的生活、經歷。
I wish I could honestly talk about my life and experience in this space.


(Olympus OM-1, Fujifilm Superia X-tra 400)

Sometimes I still think of it

Mason, Whampoa, Hong Kong, August 2019

幾個月前的一個下雨天。一個很普通,很平凡的一天。只是這天後有人就遠行了。
A rainy day from a few months ago. It was a very ordinary day. But after this day, someone went to somewhere far away.
六月開始,香港周圍都會見到連儂牆。/ Since June, we could spot Lennon walls everywhere in Hong Kong.
我非常非常想去歐洲旅行。其實我六月前曾想過在歐洲打工,生活一兩年,體驗一下,但現在都不想再去想了。
I want to travel to Europe so badly. Actually before June, I had thought of finding a job in Europe, working for one or two years. But now I have given up on this thought.

(Modified Seagull 4b, Kodak Portra 400)

Two tomatoes

Hong Kong, March 2019

1. 我在廚房找到兩隻蕃茄。
2. I found 2 tomatoes in the kitchen.
3. Ich habe zwei Tomaten in der Küche gefunden.


(Nikon F2, Kodak Colorplus 200)