"At some point you have to realize that some people can stay in your heart but not in your life."

Fo Tan, Hong Kong, July 2016

前兩年都有來過這棟大廈,今年也沒有例外。今次我自己一個上來看風景。
I had been here twice for the last 2 years. And this year has no exception. This time I came here by myself to enjoy the view.
"Forbidden to undergo working procedures and storing miscellaneous objects at public premises." 常常都是發展。/ Always developing. 從高處望下去的感覺很好。/ Looking down from somewhere high feels real good. 灰濛濛的天空。/ The grey smog-covered sky. 我不抽菸的,因為朕是好孩子。/ I don't smoke.

*

現在我真的明白這句句子是甚麼意思。
Now I understand what this quote really means.

(Olympus OM-1, Kodak Ultramax 400)

Notes to self

1. 村上春樹《舞舞舞》/Haruki Murakami's Dance Dance Dance:
"Unfortunately, the clock is ticking, the hours are going by. The past increases, the future recedes. Possibilities decreasing, regrets mounting."
(不幸地,時鐘滴答地響,時間一直流逝。過去增加,未來減小。機會減退,遺憾增長。) 
2. 林語堂《生活的藝術》/Lin Yutang's The Importance of Living:
「如果我們在世界裏有了知識而不能了解,有了批評而不能欣賞,有了美而沒有愛,有了真理而缺少熱情,有了公義而缺乏慈悲,有了禮貌而一無溫暖的心,這種世界將成為一個多麼可憐的世界啊!」
"Miserable indeed is a world in which we have knowledge without understanding, criticism without appreciation, beauty without love, truth without passion, righteousness without mercy, and courtesy without a warm heart!"
3. 和無悔。/And no regret.

Chrysanthemum, Jesus light, mirrors and me

Me with Mason and Ronny in Tung Lung Chau (東龍島/Eastern Dragon Island), Hong Kong, June 2016

非常非常炎熱的一天由 Mason 遲到超過半小時以至我們要衝去碼頭作開端。
A super super hot day started by Mason being late for more than half an hour and thus us rushing to the ferry pier.
吃東西先。/ Food first. 菊花蜜,消暑佳品。/ Chrysanthemum honey drink. Perfect for summer. 雞乸山。/ Hen hill. 面對着海感覺真好,可惜烏雲比較多。/ So nice to be by the seaside but a pity that it was overcasting. 從某處經大海飄來的垃圾。/Trash  from somewhere washed ashore.
美麗的雲。/ Beautiful clouds. 原本想鄧梓峰地過一天,但最後即興加插了行山這一環。/Planned to have an easy day but ended up with an impromptu hike. 穿住短褲走過這條植物長得太過茂盛的山路不是一件容易事。/ Not an easy task to walk through a trail with overgrown plants when wearing shorts. 我常常都是最慢的一個。/ Am always the slowest one. "Dangerous dog inside. No entry." "Ich habe hunger." 耶穌光。/ In Hongkong, we called it the Jesus light. 等船回到城市時看雲。/ Clouds watching when waiting for the ferry to go back to the city.

(Olympus OM-1, Expired Kodak Gold 200)