The sun set but will rise again

Sunset Peak (大東山) with Mason & Ronny, Hong Kong, December 2017

四年前的12月我來過這裡行山，那是我第一次正式行山 (那些小山丘就不計了)。當時山上只是間中會見到其他行山客。四年後再次來臨，人非常的多，自己亦都已行過香港不少山。

這一天我很弱，他們要不停地等待我。

I came here to go hiking for the first time (not counting the tiny hills) in December of 4 years ago. During that hike, I only came across other hikers from time to time. 4 years after, a lot of people were here and I myself have also hiked to quite a number of mountains in Hong Kong.

I was so weak this day. They needed to keep on waiting for me.
大家都來拍照。/ Everyone was taking photos. 海就在那頭。/ There was the sea. 途中還是見到有人會在小屋上休憩。/ Along the way I still saw people resting on the rooftops of the cabins. 小屋變醜了以外，有意義嗎？/ Besides of the cabin becoming ugly, what's the point of writing these few words? 走錯了的路。/ The wrong way. 在日落前下了山。/ We left before the sun set.

(Olympus OM-1, Kodak Proimage 100)

Bye, cactus.

Martha's home, Hong Kong, December 2017

已病了好幾天，但戒不到口。
Have been sick for a few days. So difficult to avoid eating certain food like ice cream. I am in a state that I desperately needs ice-cream.
她和她其中一部分植物。/ Her and some of her plants.  兩個Martha。/ 2 Martha. 垂死的仙人掌與夕陽。/ A dying cactus and the sunset.

(Olympus OM-1, Kodak Proimage 100)

The clouds move apart

Sheung Shui, Hong Kong, July 2017

😭

(Olympus Pen F, Kodak Ektar 100)

Ganbatte!

Me strolling around Sham Shui Po, Jordon and Yau Ma Tei, Hong Kong, December 2017

雞年完了到狗年了。
Year of rooster ended. It's the year of dog now.

頑張って！
 美麗。/ Beautiful.

(Mamiya C330F, Fujifilm Pro 160NS)

Uglily beautiful

Koey and my pomegranate, Hong Kong, December 2017

這個石榴因為不美麗的外皮而被人掉棄，但它的果肉完全沒有問題。
This pomegranate was dumped because of its unbeautiful skin but its flesh is totally normal.

我不懂開石榴的。
I don't know how to properly open a pomegranate.

(1, 3-6: Olympus OM-1, Kodak Colorplus 200;

2: Yashica FX-3 Super 2000, Agfa Vista 200)