The wood cotton tree

Kapok, Hong Kong, March 2018 

木綿樹又叫英雄樹。

聽說木綿花和葉並存不是一個好現象。木綿樹一直都是先落葉,後開花,但近年都是葉還未落,花已經開。香港的冬天不再冷了。溫暖天氣令葉不在秋天變黃,冬天落葉。

Kapok is also named as "Hero tree" in Chinese.

I heard that coexistence of kapok flowers and leaves is not a good phenomenon. Kapok trees always have the leaves fallen first, then the flowers bloomed. But in recent years, flowers have already bloomed before the leaves fall. Hongkong's winter is no longer cold. The warm weather makes the leaves not turning yellow in autumn and falling in winter.
香港不小地方都有木綿樹。/ Kapok trees are in many places around Hongkong. 葉和花在一起的混亂。/ The mess of coexistence of the flowers and leaves.  哈嚕。/ Hello. 三月頭影的花蕾。/ Kapok flower buds taken in the beginning of March.

聽說Hillvale Sunny 16 400有「過期菲林的效果」,於是我過了一級來影。
I heard that Hillvale Sunny 16 400 has "the effect of an expired film" so I use at +1 exposure.

(1, 7-8: Olympus OM-1, expired Fujifilm 業務用 400;
2-6: Olympus OM-1, Hillvale Sunny 16 400)