Ki! Ki!: May 2018

Orchid danced

Orchid, Hong Kong, May 2018

看起來像舞者。
They somehow look like dancers to me.

(Olympus Pen F, Bergger Pancro 400)

Two lost souls swimming in a fish bowl

Fish in a restaurant, Jordon, Hong Kong, February 2018
很粗粒呢，我還要用了半格相機。
So grainy. And I used a half-frame camera.

等上菜時。/ Waiting for food.

水面。/ Water surface.

一條被吃的魚。/ An eaten fish.

(Olympus OM-1, Bergger Pancro 400)

Kachnar flower everywhere

Tate's Cairn, Kowloon, Hong Kong, March 2018

甚麼都沒有好起來。這樣又過了一年。

有感而發：如果這輩子都是這樣生活的話，即使付出了努力都改變不了甚麼的話，我情願生命短暫點。

木棉花 / Kapok flower

宮粉羊蹄甲 / Kachnar flower

長紋黛眼蝶 / Lethe europa

(Olympus OM-1, expired Fujichrome Velvia 100)

Music playlist (2018.5)

Or here.

1. Portico Quartet - Endless

2. No Clear Mind - When you sat by your window pane

3. World's End Girlfriend - River Was Filled With Stories

總結了我最近的感覺。
Summing how I have been feeling recently

(ง ˙ω˙)ว

A zoo in Panyu, China, December 2017

在番禺時我還去了一個動物園。看着那些動物在一個人工的環境圈養，非常沉悶。鳥都不怎樣飛。明顯地它們的飛行羽毛都被剪走，甚至剪到造成永久傷殘。
I went to a zoo in Panyu. It is so boring to see the animals living in a caged artificial environment. Birds also barely flew because their flight feathers were obviously cut and even to the extent that cause permanent disability.

很不健康的毛。/ Unhealthy feathers.

很喜歡看錦鋰。/ I like watching Koi.

大家都說這個動物園的動物很乖呢。/ Everyone said the animals in this zoo were so well-behaved.

搭了架小火車去看動物。悶到睡着了。/ Took a mini train to see the animal. Too boring that I fell asleep.

千萬不要再讓我來這個地方。
Please do not take me to this place again.

(Olympus OM-1, expired Fujifilm 業務用 400)

That bear and that tiger

Panyu, China, December 2017

深圳之後就去了番禺，很悶。不過有幸見到小熊維尼與跳跳虎。
After Shenzhen, went to Panyu. So boring. But very lucky to see Winnie the Pooh and Tigger Dorbz.

(Olympus OM-1, expired Fujifilm 業務用 400)

A night in Shenzhen

A night and a morning in Shenzhen, China, December 2017

上年年尾去了大陸三日。一個很無聊很討厭的旅程。
之後就去番禺 (這裏和這裏)。

I spent 3 days in mainland China in December of last year. A boring trip.
Then went to Panyu (here and here).