Those days

Irene & Sisi, Sai Kung, Hong Kong, April 2019

這是我最上一次行山了。以前會行多點山的。

我已經不太記得當日行了西貢那幾座山,但中途經過嶂上吃豆腐花、看看牛,接着行了去牛耳石山,然後回到西貢市中心吃晚餐。

想上山。

It was the last time I went hiking. I used to hike more often.

I have already forgot exactly which mountains we hiked in Sai Kung on this day. But I remembered we ate Tofu and looked at the buffaloes at Cheung Sheung midway and headed to Ngau Yee Shek Shan before going back to Sai Kung town for dinner.

I want to go to the mountain.
沒有預料要穿過這麼多植物枝幹。/ Didn't expect passing through the plant branches. 空氣一般般。/ The air is okay la. 我們的手手腳腳都花曬了。/ Our hands and feet were scratched along the way. 我。頭上的那頂帽已經不見了。/ Me. The hat on my head was lost. 在障上吃豆腐花時見到的花。/ The flowers I saw when eating Tofu at Cheung Sheung. 準備下那一條長長的樓梯下山。/ Ready to take the long stair to come down from the mountain.
大家都說路很漫長。
Everyone said there is still a long way to go.

(Olympus OM-1, expired Fujifilm NPH400)