Ki! Ki!: Fabric and buttons

Me in Sham Shui Po with Sisi, Hong Kong, July 2021

這天我買了幾塊很布。其中一塊是台灣製造，有魚金的圖案，非常美麗。但到現在，我一塊都未用過。其中兩塊布想用來車一個非常大的袋來裝畫框。

On that day I bought a few fabric. One of them is made in Taiwan and has a pattern of gold fish which is very beautiful. But until now, I haven't used any of them. I want to use 2 of the fabric to sew a very big tote bag to carry painting frame.

這碗豬油渣麵已成為我其中一樣安慰食物。/ This noodle has become one of my comfort food.

麵店門外的車種着植物。/ The truck outside of the noodle shop had some plants.

很小在香港見到這種樹。/ Seldom see this kind of trees in Hong Kong.

找繩。/ Looking for ropes.

很多蕾絲。/ Many laces.

紐扣店入面的貝殼。/ Shells at a button shop.

另一間紐扣店。/ Another button shop.

我在這間店買了幾粒貝殼紐來換走我一件襯衫上的膠紐。效果很好，我很喜歡。今個月我都再來買多幾粒來替另一件襯衫換紐。/ I bought a few shell buttons to replace the plastic button on a blouse. I like them. I came here again this month to buy more shell buttons to replace the plastic button on another blouse.

Megatoni那裏有隻叫金仔的貓在歇息。/ A cat called 金仔 resting at Megatoni.

有一間新的古着店叫Where I was from。她們有賣扣針，大部分都是來自蘇聯時間。/ There was a new vintage shop called Where I was from. They sell pins. Most of them came from the former Soviet Union.