Hiking with Irene and Sisi at Lantau Island, Hong Kong, February 2021 今年年初行了一次山，下一次就已經是今個月 (11月) 的事了。
已經忘記行了那座山，只記得當日天氣很熱，我受不了當時的天氣要提早下山。下山回到馬路邊時見到有個踩公路單車的人撞車，我跑過去就見到他頭骨凹了，看起來很辛苦。其他人已為他報了警，但因為意外導致的塞車，令救護車遲遲都未能到達。當時自己的腦海只想到可以做甚麼減輕他的痛楚，於是馬上把自己的外套摺起來枕着他的頭，以及開遮為他擋太陽。
第一次遇到這種情況，手不其然地在震。
At the beginning of this year, I went hiking once.
The next hike was only happened until this month (November). I have already forgotten which mountain we went. I only remembered it was a hot day which I couldn't stand so we left earlier. When we went back to the roadside, we saw a road biker having a traffic accident, lying on the ground. I immediately ran to him. Other people had already called the ambulance. But it arrived very late because of the traffic jam caused by the accident itself. His head was ruptured and in great pain. At that moment, I could only think of what I could do to sooth him pain. I folded my jacket into a pillow, using it to support his head, and opened the umbrella to block the sunlight.
It's my first time to meet this kind of situation. My hands were shaking.
當時山上很熱，但回到市區後很冷，要在商場買衫保暖。/ It was very hot on the mountain. After getting back to the city, it was quite cold and I needed to buy clothing to stay warm.
吊鐘花。/ Chinese new year flower (very uncool English name).
(Konica MG, Kodak Gold 200)