Raphaël (not this fat cat) around Hong Kong, August 2018一個月前有一位很久沒見的朋友來了香港一小段時間。雖然他已離港，但接下來的日子我放出來的相會夾雜着不小他的身影。
A month ago, a long-time-no-see friend came to Hong Kong for a short period of time. Although he has already left, in the coming days, you may find him in the photos I posted here.
Nach vier Jahren.
當時Raphaël還問我在影什麼，還有原來車主一早已站在一旁等我⋯⋯ / At that moment Raphaël was asking me what I was shooting and owner of the car was already there and waiting for me...
其實我們相處的時間非常短暫，在德國時真正認識的時間只有三個月而已，但兩次的道別都很傷心。
The time we have spent together is actually very short. In Germany, we had officially known each other for only 3 months. But the 2 goodbyes are sad to me.
(Olympus OM-1, expired Astrum 125)