Raphaël in Macau, August 2018澳門的四小時。周圍都是人。我們要跑。
4 hours in Macau. Everywhere were people. We needed to run.
又曬又熱。/ A bright hot day.
葡京。/ Casino Lisboa.
玫瑰聖母堂。/
St. Dominic's Church.
大三巴那附近是最多人的。/ Around the area of Ruins of St. Paul's was the most crowded.
來了幾次澳門，終於可以去澳門博物館。/ Having come to Macau for a few times already, I finally visited Macau Museum.
搭巴士到碼頭。/ Taking bus back to the pier.
有點緊張的一程船。沿途打了無數次雷。/ A ferry trip which was quite nervous because it thunder unlimitedly on the way.很傷心，澳門是一個擁有很豐富歷史的地方。
Very sad. Macau is a place with a rich history.
(1-10: Olympus OM-1, expired Astrum 125;
11-20: Olympus OM-1, Fujifilm C200)